Hot swapping of my SATA drives had always function properly on Arch, it was sufficient to enable it from within the BIOS the first time I've needed it.
In order to take advantage of hot-plug capabilities for your Serial ATA hard drive, you must use the Serial ATA power connection, not the Legacy (Molex) power ...